04 aprill 2007

4.04.07 Kuues ja seitsmes saadud kaart

Täna oli postkasti potsatanud lausa 2 kaarti. Esimene oli sedakorda Ungarist. 1380km 14 päevaga. Margitempli järgi tuvastasin, et kaart oli tegelikult posti pandud 26.03.07. Seega reaalselt oli see teel 10 päeva.

Kaardil on viis pilti Budapesti spadest. On ikka vägevad majad. Eszter kirjutas ka mõned sõnad ungari keeles.

armastus - szerelem
tänan - köszönöm
tere - szia

Nagu ma aru saan, on seal alati sz kõrvuti. Kummaline.... Mark oli peal huvitav. Kuigi ma ei saanud hästi aru, mis seal peal on. :)

Teine kaart tuli jällegi Soomest - 105km ja 7 päeva. See oli pandud ümbrikusse nagu ma soovisin. Selle üle on hea meel, sest mark on hästi ilus ja selle saab nüüd kogusse panna. Mis mind aga jällegi natuke hämmastas. Kas Soomes ei panda markidele templit peale? Igaljuhul ka seekord oli mark puhas.

Kaart on ka väga armas! Irina oli kirjutanud ka mõned sõnad ja fraasid, kuid noh... Seda soome keelt oskan ma niipalju küll, et midagi uut ma teada ei saanud. :P

1 kommentaar:

mermaid ütles ...

Soome kaart on kohe eriti nunnu!